logo

한국어

HOME

교촌치킨과 카라아게

2006.09.11 02:48 조회 수 : 179 추천:5






鶏のから揚げ とりのからあげ



란 단어는 일본의 음식중 가장 쉽게 접할수 있는 단어이다.



한국어로 해석하면 닭 튀김이란 뜻이다.



일본의 토리노 카라아게는 한국의 통닭과 달리 뼈없는



우리나라에서는 한때 맨살 살로만 치킨등등으로 소개되고



판매되었던 그 통닭과 같다고 하면된다.



일본에서는 켄터키 *케이에프씨* 나 특정한곳이외에는



뼈잇는 닭을 판매하고 있는 가게가 매우 적다.



닭요리하면 카라아게가 대부분이다.



한국에 있을때 살로만 치킨을 그렇게 고집하던 나이지만..



일본에서 카라아게에 물려가고 있는 요즘



결론은 한국의 교촌치킨이 그립구나.



앗참 일본의 카라아게는 항상 소금을 뿌려먹거나 생으로만



먹는다. 우리나라처럼 양념치킨과 후라이드 치킨의 구분이



없다 양념 치킨이 너무나 먹고싶은 쓸쓸하고 달이휘엉청한



음산하고 스산한 저녁이라고 할수있다.



일본 교토에서



제훈 특파원이.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
3975 입사한지... 한달이 지나갔습니다. [3] 한이아빠 2006.09.13 109
3974 피우다만 담배를 꺽어버리며.. [6] 훈재_SAS 2006.09.13 147
3973 015B 7집 너무 좋습니다 고맙습니다 정석원님 [3] file 2006.09.12 140
3972 초절정 우울합니다...ㅜㅜ [6] ☆Haru 2006.09.12 106
3971 에반게리온 속편제작 한다는군요~! [11] 웁스가이 2006.09.12 197
3970 새 사랑이 온 것일까요.. [19] 춤추는알레 2006.09.11 284
3969 부탁 좀 합니다- [23] 이요 2006.09.11 299
3968 YG Family's 10th Anniversary World Tour -past present & the future [10] file 너부리 2006.09.11 172
3967 Pink~奇妙な夢 [6] 레리 2006.09.11 190
» 교촌치킨과 카라아게 [9] file 2006.09.11 179
3965 간만의 로그인~ [7] 케챱c 2006.09.11 133
3964 9월 9일 정팅 후기입니다. (Special Promotion version) [16] file 레리 2006.09.10 405
3963 토요일에 정팅하는군요...ㅜㅜ [7] ☆Haru 2006.09.10 91
3962 ■ B'z 싱글 33장셋트판매 (2nd~34th) / 운포 11만원 ■ [8] file 박혜선 2006.09.10 118
3961 §§§§§§§§§§§§---9월 9일 토요일 정팅 시작합니다.---§§§§§§§§§§§§§§ [5] 훈재_SAS 2006.09.09 153
3960 ▒▒▒▒▒ 9월 9일 저녁 정팅 있습니다~ ▒▒▒▒▒ [2] 레리 2006.09.09 94
3959 컴퓨터씨 사망.. [3] 사월화 2006.09.09 95
3958 거리에 멍하니 서서 Worlds end -- [3] file 2006.09.09 221
3957 병원에서 [4] 웁스가이 2006.09.08 93
3956 쓰러졌습니다.. [4] 훈재_SAS 2006.09.08 106
3955 인정해버린다는거.. [2] 사월화 2006.09.08 78
3954 이러면 안되는데.. [4] 2006.09.08 126
3953 꿈이라는거.. [4] 사월화 2006.09.07 114
3952 미스치루가 그렇게 인기가 많은 줄 몰랐어요;;;; [6] ☆Haru 2006.09.07 308
3951 [[쿠사노 이야기]] つづき(2006/09/04) - 감개무량 [7] file 강동현 2006.09.07 253
3950 난데없는질문글 인것 같습니다만; [4] KBS™ 2006.09.07 111
3949 오늘 말년휴가 복귀합니다 [13] file sizuku 2006.09.07 157
3948 안녕하세요^^ [9] ☆Haru 2006.09.06 113
3947 [쓰레기글]오늘은.. [4] 사월화 2006.09.05 105
3946 머리가 깨질것 같아요.. [5] 훈재_SAS 2006.09.05 106