logo

한국어

HOME

*경축* 미스치루, 홍백 첫 출장

이요 2008.11.24 10:47 조회 수 : 806 추천:13

http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20081124-432931.htmlミスチル紅白初出場、ＮＨＫ悲願かなう記事を印刷する

　Ｍｒ．Ｃｈｉｌｄｒｅｎが、大みそかのＮＨＫ紅白歌合戦に初出場することが２３日、分かった。これまで、毎年のように出演を打診してきたＮＨＫにとっては、悲願がかなえられることになる。現在、会場のＮＨＫホール以外からの中継など、演出面を含めた最終交渉に入っている。

　ミスチルは今年、同局の夏の北京五輪放送テーマソング「ＧＩＦＴ」、ドラマ「バッテリー」の主題歌「少年」を歌った。発売した４曲のうち２曲が同局に関連したことも、初出場のきっかけになったとみられる。

　［2008年11月24日6時13分］
(원문 : http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20081124-432931.html)
-----
(해석)
　Mr.Children이 올해 마지막날 방송되는 NHK 홍백가합전에 첫출장 하는 것으로 23일 알려졌다. 지금까지, 매년 Mr.Children의 출연을 타진해 온 NHK에게 있어서는, 소원을 이룰 수 있게 되었다. 현재, 무대인 NHK홀 이외에서 행해지는 중계 등, 연출 면을 포함한 최종 교섭에 들어갔다.

　미스치루는 올해, 같은 방송국(NHK)의 여름 북경올림픽 방송의 테마송「GIFT」,드라마「배터리」의 주제가「少年」을 불렀다. 발매한 4곡 중 2곡이 NHK에 관련된 것도, 이번 첫출장의 계기가 되었다고 보여진다.

-----

아침에 뉴스 보다 발견.....떠아아아아아압 +ㅂ+



이 게시물을
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
75 2주만에 찾아온 원더풀~ [2] 감자네집 2004.07.28 72
74 모두 즐거운8월달,,,, [3] 넘슬픈검이 2004.08.02 72
73 온몸이 아픈 방학.. [4] 가토 2004.08.16 72
72 정팅. [3] file Nameless チェリ－ 2004.09.11 72
71 으..시험이 2주남았는데 공부도 안하고..-ㅅ-; [3] 가토 2004.09.18 72
70 진짜 오랜만에 글써요.. [1] J 2004.09.25 72
69 제주도. [6] 감자네집 2004.10.11 72
68 아침에 주문한 CD 받았어요~ [1] 어린공주 2004.10.26 72
67 요즘에 괜찮은영화 어떤게있나요? [2] Mr.Hyuk 2004.12.06 72
66 으음 이상하게도 [1] 월광 2004.12.11 72
65 안녕하세요~ [2] Frozen 2004.12.27 72
64 내일 중요한 거사를 앞두고.. (편입시험) [6] 난나 2005.01.21 72
63 벤츠 스마트.... 사진있음~~ [6] file 죠 2005.02.13 72
62 요즘따라 [6] 시리우스 2005.11.30 72
61 부탁드립니다 [2] 김주완 2005.11.30 72
60 시나위 9집 발매예정. [1] 너부리 2006.04.08 72
59 안녕하세요.. [2] owen 2006.05.06 72
58 아쉬운 승부 [2] 스타일리시 2004.08.12 71
57 안녕하세요 - [7] MiYa 2004.08.29 71
56 이런...영상회 갈수있을런지.. [1] 김인숙 2004.09.03 71
55 아.. 이런.. [1] Mr.호두나무 2004.09.05 71
54 즐거운 추석되세요.. [6] file 앙리 2004.09.24 71
53 정말 날아갈 듯한 기분..? [1] 날자 2004.10.23 71
52 3주.. 이제 좀 익숙해졌네요.. [3] 가토 2004.11.22 71
51 어쩌란 말이요~~ [1] 아싸라삐아 2004.11.30 71
50 ^-^/ 오랜만이에요. [2] 리버 2005.01.20 71
49 단순나열. [4] ymst 2005.01.27 71
48 이힣 [3] 월광 2005.02.13 71
47 머리카락을 커트 했어요. [9] 시리우스 2005.02.14 71
46 안녕하세요:D [6] 망이 2005.02.20 71
쓰기 태그

Powered by XE