저도 혁님처럼 검색서 Mr. Children치니까 다오더군요

저도 야후에서 검색해서 찾았어요^ ^

답변들을 다 읽어봤는데, 저 같은 이상한(?) 이유로 찾아온 사람은 없는것 같네요..
사실은 벅스에서 미스치루 노래 많이 듣는데(앨범을 다 소장하고 있지 않은 관계로..) 가사를 보다가 번역에 오역된 부분이 많아서 화가 나서 가사수정문의를 하려고 찾아왔씀다..-_-;
벅스가사해석의 가사출처가 여기로 되어 있길래 찾아와서 바로 가입신청하고 게시판에 글들 읽다보니까 음..미스치루 노래가 넘 좋아서 취미로 가사번역 하시는 거라 하니
거기엔 감히 누가 뭐라 할 게 아니란 생각이 들었습니다. 걍 저도 미스치루의 열렬한 팬으로 같이 미스치루를 즐기고 싶단 바램입니다. ^^
아.. 그치만.. 벅스 같은 공공의(?) 사이트에 가사해석을 올릴땐 조금 자중해야 할 것 같단 생각이 듭니다. 노래에서 가사는 무척 중요한 요소라고 생각합니다.
게다가 J-pop의 시인 사쿠라이씨의 아름답고 의미심장한 가사의 번역을 올릴땐 가장 제대로 된 번역을 올려주셨음 하는 '미스치루 팬으로서의 개인적인' 간절한 바램입니다.

제이피타운에서 알게 되었죠...;; 그리고 무시무시한 일을...ㅡㅡ;

군대 가기 전이니까 2001년으로 추정
미스치루를 너무 좋아하는데 제대로 알고싶어서 인터넷 뒤지다고 번쩍 ^^ 보물이다 캬오