logo

한국어

HOME

이번 2man 투어 기사네요..

.... 2015.12.03 13:03 조회 수 : 252

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151202-00135029-rorock-musi


 「特にここ何年かは、(中略)自分たちのため、というよりかは、喜んでもらうためとか、世の中に還元できないかっていうところで、音楽と向き合ってた気がしてて。“ストレンジ カメレオン”は、そこからちょっと解放された瞬間だったんだよね」


"특히 최근 몇년은, (중략) 스스로를 위해라기 보단, (팬들이) 좋아할만한, 혹은 세상에 환원할 수 없을까?란 식으로, 음악과 마주했단 기분이 들어서, "ストレンジ カメレオン"은 거기서 조금 해방된 순간이었죠"


「音楽だけをやれてるだけでも幸せなのに、レコードが300万枚も売れるような時代に出てきて、売れて。それの恩恵をいつまでも受けてて……(中略)なんか罪悪感みたいのが、ずーっとあって。」


"음악을 할 수 있는것만으로도 행복한 일인데, 음반이 300만장이나 팔리는 시대에 나와, 성공하고. 그 은혜를 계속 입어 (중략) 뭔가 죄악감같은게 계속 있어서"


지난 다큐들과 연장선이란 느낌일까요?

급변한 음악 환경과 20년 이상 대중적으로 알려진 밴드로써의 고민을 많이 했던 2015년 이란 생각이 많이 드네요..

너무 mr.children이란 밴드가 커지면서..

100% 자신들의 뜻만으로 음악 활동을 하기 힘든 부분..

음악 시장이 가장 성장했을때 데뷰하고 상업적 성공을 거둔 부분에 대한 묘한 죄악감?

대중이 원하는 음악이 무엇인가?

등등에 대한 고민을 2000년대 초중반무렵부터 많이 했단 기사네요..


현재 활동을 보면 고민하기 보단 이것저것 많이 시도해보는 걸 답이라고 생각하는 것 같네요.

이번 앨범에 대해서도..


どこにボールを投げていいのかわからないっていうのはすごくありましたけどね。『今、必要とされてるポップソングってなんだろう?』っていう、うん。だから、持ってる全部の球種を使って投げるっていう」


"어디에 공을 던져야할지 모르겠단 생각이 많이 들었죠. '지금 사람들이 원하는 곡이란 뭘까?'란. 음. 그래서 갖고 있는 구종 전부를 써서 던진다."


라고 얘길하네요..

앨범의 통일성으로 보면 좀 중구난방이란 인상도 있었는데.. 인터뷰 보니 이해도 가고.. ㅎ


오랜만에 탑 기사에 떴길래 가져와봅니다..


(+)


원래 취지는 2006년 the pillows와 합동 공연과의 비교였는데.. ㅎㅎ

이런 부분이 더 눈에 띄었네요..


기사 취지는 대규모 투어에만 익숙해져 라이브하우스 라이브가 "어웨이" 느낌이었던 2006년과 달리 2015년의 mr.children은 장소에 상관없이 최고의 live monster기도 했단 찬양기사입니다.. ㅎㅎ

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
6674 기발한 '광고'들 !! [173] 녀석 2007.06.02 4180
6673 의천도룡기2009 안이헌♥ [2] file 웁스가이 2009.07.21 3467
6672 미스치루 뉴싱글 '러닝하이' 풀버전!!!!! [22] 로리™ 2005.06.11 2895
6671 감상. [22] 이요 2004.05.25 2569
6670 mr.children과 spitz 비교 [52] file Koyuki 2007.05.24 2375
6669 일음,중고음반 시세책정 좀 부탁드립니다. [168] MiChil 2006.02.17 2066
6668 내 MSN 이모티콘들... [12] file 앙리 2006.01.12 2044
6667 Mr.Children HOME TOUR 2007 -in the field- 결정!! [20] file kashmir99 2007.03.14 1968
6666 中川敬輔 Personal message : 나카가와 케이스케 솔로 인터뷰 [3] file kashmir99 2007.04.02 1770
6665 Himawari 가사 번역해봤습니다.(+메이킹 필름 업로드) [6] 버뮤다 2017.07.28 1756
6664 대한번역개발원이라는 곳 아세요?? [6] niji 2006.05.03 1627
6663 미스치루를 좋아하는 일본 유명인들 [10] classe_yj 2006.11.23 1438
6662 한국은 평생 음악으로 일본 못이겨요. 라는 네이버 댓글 보셨나요? [21] 앙리 2007.11.03 1414
6661 Mr.Children Home Tour 070505 ~사쿠라이=후쿠마샤?!~ [11] file Jean 2007.05.07 1393
6660 미스치루 음반에 관한 모든 스토리(싱글 편) [14] classe_yj 2006.11.03 1354
6659 Mr.Children 15주년 기념 앨범「B-SIDE」컬렉션 발매 확정!!(+보충) [35] file kashmir99 2007.03.13 1329
6658 미스치루 이것 표절 맞죠? [22] 구상민 2005.07.24 1299
6657 일본의 여성 아나운서들 [11] 녀석 2007.02.20 1276
6656 오늘자 마린 불르스 와 로드무비 [8] file 2005.11.16 1184
6655 돌아왔습니다.투어 후기... [12] file zxcrow 2009.02.17 1150
6654 돔 투어 발매 안내... [9] file 강동현 2006.03.14 1097
6653 Mr.Children 새 싱글「GIFT」미리듣기 [13] file 붉은실 2008.06.10 1061
6652 저도 다녀왔습니다. >ㅁ< [18] file 롤로노아 2009.02.17 1046
6651 ★[공지]12월 26일(월)2005년도 송년영상회를 개최합니다. 여기에 신청하세요!★ [23] 강동현 2005.12.21 1038
6650 [펌]wherever you will go 불러봤답니다 [5] file 강동현 2007.06.07 1033
6649 사쿠라이 카즈토시의 사생활(??) 루머들 [12] classe_yj 2007.03.01 1012
6648 미스치루에 대한 고찰 [22] 셰브첸코 2008.12.22 978
6647 [공동구매]四次元 Four Dimensions (Maxi Single) - 초회한정판 [5] 강동현 2005.04.25 934
6646 제13회 MR.CHILDREN 영상회 개최 - Mr.Children "HOME" TOUR 2007 ~ in the field ~ - 종료 [25] file 강동현 2008.08.21 915
6645 Mr.Children - HANABI / 플래쉬 [6] Charming 2008.07.04 914