logo

한국어

HOME

*경축* 미스치루, 홍백 첫 출장

이요 2008.11.24 10:47 조회 수 : 806 추천:13

http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20081124-432931.htmlミスチル紅白初出場、ＮＨＫ悲願かなう記事を印刷する

　Ｍｒ．Ｃｈｉｌｄｒｅｎが、大みそかのＮＨＫ紅白歌合戦に初出場することが２３日、分かった。これまで、毎年のように出演を打診してきたＮＨＫにとっては、悲願がかなえられることになる。現在、会場のＮＨＫホール以外からの中継など、演出面を含めた最終交渉に入っている。

　ミスチルは今年、同局の夏の北京五輪放送テーマソング「ＧＩＦＴ」、ドラマ「バッテリー」の主題歌「少年」を歌った。発売した４曲のうち２曲が同局に関連したことも、初出場のきっかけになったとみられる。

　［2008年11月24日6時13分］
(원문 : http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20081124-432931.html)
-----
(해석)
　Mr.Children이 올해 마지막날 방송되는 NHK 홍백가합전에 첫출장 하는 것으로 23일 알려졌다. 지금까지, 매년 Mr.Children의 출연을 타진해 온 NHK에게 있어서는, 소원을 이룰 수 있게 되었다. 현재, 무대인 NHK홀 이외에서 행해지는 중계 등, 연출 면을 포함한 최종 교섭에 들어갔다.

　미스치루는 올해, 같은 방송국(NHK)의 여름 북경올림픽 방송의 테마송「GIFT」,드라마「배터리」의 주제가「少年」을 불렀다. 발매한 4곡 중 2곡이 NHK에 관련된 것도, 이번 첫출장의 계기가 되었다고 보여진다.

-----

아침에 뉴스 보다 발견.....떠아아아아아압 +ㅂ+



이 게시물을
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
6645 하루의 시작과 끝 [3] file 랑 2005.02.16 70
6644 안녕하세요~ [5] 키-_-쿠 2005.02.13 70
6643 m－flo loves EMYLI ＆ Diggy－MO’ [3] 이요 2005.02.13 70
6642 광주행 버스에 몸을 싣고.. [2] 김현수 2004.12.29 70
6641 고생 바가지였던 졸업여행.. [3] 메소 2004.12.14 70
6640 가라오케 수정했습니다. [7] 강동현 2004.08.25 70
6639 음....... 더워여 ㅜㅜ [5] 넘슬픈검이 2004.07.23 70
6638 가입인사;;??!?;; [9] freearu 2004.07.04 70
6637 곧 축구하네요 ^_^;; [3] file 랑 2004.12.19 71
6636 찬호 불펜에서 시작이라.. 승엽 오늘 개막전!! [3] 삶의향기 2006.03.31 71
6635 역시 새해복 많이 받으시고 [4] 시리우스 2006.01.01 71
6634 요즘 고민입니다. [4] 미스치루 2005.11.29 71
6633 쥔장님 생일 축하드립니다-ㅂ-// [1] 사도요한 2005.02.25 71
6632 space shower music video awards 05 [1] 홍차왕자 2005.02.24 71
6631 곧 앙코르 영상회로군요 [1] 랑 2005.02.24 71
6630 오토메조... 아시려나? [5] 주성치 2005.02.21 71
6629 안녕하세요:D [6] 망이 2005.02.20 71
6628 머리카락을 커트 했어요. [9] 시리우스 2005.02.14 71
6627 이힣 [3] 월광 2005.02.13 71
6626 단순나열. [4] ymst 2005.01.27 71
6625 ^-^/ 오랜만이에요. [2] 리버 2005.01.20 71
6624 어쩌란 말이요~~ [1] 아싸라삐아 2004.11.30 71
6623 3주.. 이제 좀 익숙해졌네요.. [3] 가토 2004.11.22 71
6622 정말 날아갈 듯한 기분..? [1] 날자 2004.10.23 71
6621 즐거운 추석되세요.. [6] file 앙리 2004.09.24 71
6620 아.. 이런.. [1] Mr.호두나무 2004.09.05 71
6619 이런...영상회 갈수있을런지.. [1] 김인숙 2004.09.03 71
6618 안녕하세요 - [7] MiYa 2004.08.29 71
6617 아쉬운 승부 [2] 스타일리시 2004.08.12 71
6616 안녕하세요.. [2] owen 2006.05.06 72
쓰기 태그

Powered by XE