요즘에 저런 반응이 많아졌습니다.
제가 모닝구 무스메 팬&안티 란건 많은 분들이 아실 줄 믿고...

역시 모닝구 무스메가 아이돌이다 보니 쟈니스나 그 외의 아이돌들 소식도 많이 듣게 되는데요...
모닝구 무스메 카페 자유게시판에 사쿠라이 어쩌구 저쩌구한 글이 제목으로 떳더라구요.
그래서 '엇!' 하는 마음에 클릭 해 보니...

...키사라즈 캐츠아이 라는 드라마에 출연한 아라시의 멤버중에 '사쿠라이 쇼' 라는 이름을 가진 사람이 있더군요.
뭔가...'아! 속았다.' 라는 기분도 들었지만.

뭐랄까 아이돌쪽 에서 사쿠라이 라는 이름이 나오면...대부분 사쿠라이 쇼 이고...
밴드쪽에서 사쿠라이 라는 이름이 나오면 대부분 사쿠라이 카즈토리 아저씨 더군요;;;

이래서 일본 가수들은 가끔 서로 한 이름을 놓고 이야기를 하는데 완전히 다른 뜻으로 받아들이는 경우가...

몇가지 더 예를 들자면...
히라하라 '아야카' & 컨트리 무스메의 '아야카'
'쯔지' 아야노 & 모닝구 무스메의 '쯔지' 노조미

가장 당황 스러웠던 때는
탤런트 '아베' 히로시 & 모닝구 무스메 '아베' 나츠미.