Utada 를 내가 아는 사람중 제일 처음 좋아했던 사람은 아사이 준코(80)이다. '99
내가 아는 사람중 제일 먼저 미시아를 좋아했던 사람은 또다른 찌에(79)이다. '01
내가 아는 사람중 제일 먼저 Mr.children을 좋아했던 일본사람은 요헤이(77)이다. '00
나에게 있는 그들에 대한 기억이 없어지기 전에 다시 그사람들과 만나고 싶다.
나는 누군가 에게 기억되려하지만 어떤이에게는 경멸의 시선을 받기도 하고
어떤이에게는 귀찮도록 집착당하거나 나에게 있지도 않은 나를 연기하도록하게하는
반강요의 시선을 받기도 한다. 어떻게아냐면 그들과 있으면 알 수 잇다.
시간이 지나지만 내가 나를 기억에 남겨줬으면하는 사람들에게 기억에 남는 내가 될 수 있을까?
시시한 남자 끼리의 싸움따위는 어떻게 되든 좋다.
누군가에게 기억에 남기기 위해선 10년 20년뒤에도 어떻게 하면 될까?
나의 얼굴은 떠올라도 이름조차 기억안나는 사람이 있을꺼 같다는 느낌이 든다.
내가 위의 세사람의 묘지(성) 과 이름을 다 기억해 낼 수 없었다.

무엇보다 중요한 것은 내가 그들의 이름 조차 잊어버린다면 나는 평생 그들과 함께 했던 나의 시간과 나와 같이 현실에서 살고잇는 그들을 찾을 수 없게 된다.

실망 절망 증오 한심함 갈증 갑갑함 짜증남 무덤덤함 권태함 미지근함 불만감 불신감 밥맛없는 느낌 괴심함 무료함 피곤함 시간낭비라고 느낌
이 모든 것의 뒤에 오는 것은?

너가 싫어하는 모든 것을 다 지워버리면 무엇이 남는가?

그 뒤엔 자유로운 쾌감을 느낄 수 있다면 이 모든 것들을 모든지 다 행한다. 우리는.
그것은 그것으로도 충분히 가치가 있는 것이다. 누군가를 경멸하는 것.

first love

워우 워우워우워우워우워우워우워우워우~
어어 ~예예예예` 에에에~ 애애애애...
어우어우 애애.
사이고노 키스와 타바코노 프레이버가 시따
[마지막의 키스는 담배의 flover (냄새) 가 났다]
니카쿠테 세쯔나이 카오리
[쓰고 슬픈 냄새]
아시타노 이마고로니와 아나따와 도꼬니 이룬다로
[내일의 지금쯤엔 너는 어디에 있을까?]
다레오 오못뗴이룬 다로호 ~ 호오오
[누구를 생각하고 있을까~!?]

you are always gonna be my love
이쯔카 타레카토 마다 코이니 오찌테모
[언젠가 누군가와 다시 사랑에 빠져도]
I will remember to love cause you taught me how
you are always gonna be the one
이마와 마다 카나시미노 러브송구
[지금은 아직 슬픈 노래]
아따라사이이 우타 우타에루 마데
[새로운 노래 부를 수 있을 때까지]

다찌도마루 지캉앙가 우고키다소오또 시테이루
[서서멈추는 시간이 움직이려고해 ]
와스레따쿠 나이 고또바까리 요
[잃어버리고 싶지않은 일(기억)만 있어요.]
아시따오 이마고로니와 와타시와 킷또 나이떼이루
[내일의 지금 쯤엔 나는 분명 울고있어]
아나따오 오못뗴이룬 다하아 ` 하
[너를 생각하고 있어]
예이예이예
you are always be inside my heart
이쯔모 아나따 다케노 바쇼가 아루까라
[언제나 당신만을 위한 장소가 있으니깐]
I hope I have the place in your heart too.

now and forever, you are still the one
이마와 마다 카나시미노 러브송구
[지금은 아직 슬픔의 러브송]  
아따라시이 우따 우타에루 히 마데 어~~우 어~~우어~
[새로운 노래 부를 수 있을 때까지]
you are always gonna be my love
이쯔카 다레카도 마다 코이니 오찌 데모
[언젠가 누군가와 다시 사랑에 빠져도]
I will remember to love because you taught me how

you are always gonna be the one
마다 카나시미노 러브송구 어우 예예~
[아직 슬픔의 러브송]
now and forever

미칠듯한 나의 번역. ㅋㅋㅋㅋㅋ 웃겨

[이 노래는 Colors 이다. ]