logo

한국어

HOME



요즘 스피츠의 사자나미에 빠져 사는데요.

아이팟에 너 놓고

들을 때마다 너무 좋다 너무 좋다 --;

혼자서 중얼거리면서..

전 스피츠의 과거 앨범은 그리 좋아하는 편은 아니지만..

스베니아 때부터 엄청나게 빠져들어서

이번 사자나미도 스베니아 삘? 이 나서 빠져들고 있습니다.

그런 와중..무언가 궁굼증과 호기심이 발생했어요.

앨범 이미지를 보면.. 사자 그림과 그리고 물결 ? 파도 그림 그리고

여자 아이의 그림..

다 아시는 대로 앨범 타이틀은 사자나미 ; 입니다.

직역하면 다들 아시듯이 잔 물결 . 이라는 뜻이지요.

근데 사자는 다들 아시듯이 우리나라의 그 라이온 사자를 의미?--;

그리고 나미 란 파도 두 단어가 합쳐져서 사자나미란 타이틀이

탄생했을지도?--; 라는 의문이 발생했습니다.

다들 아시듯이 쿠사무네는 한국을 좋아하고 한국에서도 공연을

꽤 가졌으니..;;

이 얘기를 어제 점심 시간 유학생실에서 일본친구에게 꺼내봤습니다.

' 요즘 스피츠 새 앨범을 맨날 듣고 있어..! '

일본친구 엔드 인도네시아 친구 : ' 스피츠 최고!!!!!!!!!!!!!! 넘 좋아!!!!'

' 아니 근데 의문점이 있어서 말이지.. 사자나미란... 일본어로 잔물결..
허나 한국어로 라이온을 사자라고 발음한다고 ..  한국에서도 공연을 하고 어쩌고;;--;'

위에 적은대로 설명을 해준후 앨범 이미지를 보여줬지요.

일본친구 엔드 인도네시아 친구 : ;어라!!! 진짜네??????????????????--;"

뭐 이런... 전 스피츠 아는 사이트도 없고 .. 진상은 알수 없어서--;
일단 적어보네요.자세한 진상을 아시는 분은 답변을..
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
6374 올해는 많이 다치는군요..ㅡㅡ; [8] 앙리 2004.08.05 106
6373 닮았다! [12] 시진 2004.08.05 175
6372 미스칠은 내한공연 안하는가.. [4] Sakurai 2004.08.05 257
6371 뻑적지근 하군요 [12] 한이아빠 2004.08.05 106
6370 오랜만입니다!! ^^ 연달아 영화 얘기만 쓰게 되는군요; 이번엔 '나비효과'입니다.; [8] file Nameless チェリ- 2004.08.06 88
6369 범프오브치킨 내한공연 셋 리스트 [15] file 강동현 2004.08.06 293
6368 치킨. 세상에서 제일 맛있는 치킨? [7] 로리™ 2004.08.06 180
6367 면허증 발급~~~!!! >ㅁ< ;; [10] 두근두근♡ 2004.08.06 163
6366 결론. [18] 이요 2004.08.07 488
6365 친구가 일본음악 거의 처음 듣는다길래~ [4] 이준관 2004.08.07 244
6364 좋은 노래 하나..... [3] 제주도의푸른밤 2004.08.07 229
6363 M+B+L+G+C+S+G [6] 환타지아 2004.08.07 244
6362 Group Look [4] Nameless チェリ- 2004.08.07 126
6361 고통. [5] 너부리 2004.08.07 152
6360 더이상 사람을 믿지 않을테다.. [8] amuro249 2004.08.07 250
6359 나나미상-_-; [6] file 박예경 2004.08.08 113
6358 슬슬 다시 준비중입니다,,BEHIND STORY~~ [7] yawara 2004.08.08 148
6357 ★★부산 록 페스티발 2004 후기★★ ~Hell Ya~F U C K ing ROCK&ROLL~놀아 보자구~!! [12] TERU 2004.08.08 267
6356 지난번 영상회처럼 [3] 시진 2004.08.08 93
6355 부산록페, 범프오브치킨과의 데이트&라이브 후기 [17] 사도요한 2004.08.08 291
6354 어느새 시간이 이렇게 빨리 흘러갔네요. 벌써... [7] 로리™ 2004.08.08 108
6353 불쾌함 [3] snowcat 2004.08.09 139
6352 미스치루 노래를 잘 부르시는 분.... [10] 홍차왕자 2004.08.09 193
6351 단체티건은 무산 된건가요? [7] file Nameless チェリ- 2004.08.09 96
6350 후.. 뒤늦게 피서 갔다왔습니다.. [5] 가토 2004.08.09 98
6349 이럴쑤가 [4] 시진 2004.08.09 76
6348 세상의 중심에서 사랑을 외치다. 4話에 나오는 僕が僕であるために. [6] 밤샘작업 2004.08.09 162
6347 J-POP 은 죽었다. [12] TERU 2004.08.10 478
6346 요즘처럼 열심히 미스치루 음악을 들어본 적이... [5] 홍차왕자 2004.08.10 132
6345 엄~~~청나게 슬픈책 추천좀 해주세요. [10] 가토 2004.08.10 201