はじめまして。
ミスチルファン暦１１年の日本人です。
２ヶ月くらい前から、こちらのサイトを翻訳機を使って覗かせていただいてました。韓国でのミスチルの認知度は今ひとつのようですが、このように熱心に応援してくださってる方々がいる事を知って感激していました。
今まで書き込む事が出来なかったですが、このような掲示板を作ってくださったので、ちょっとご挨拶に書き込みました。
これからもよろしくお願いします。

掲示板の管理、お疲れさまです。
自由掲示板は特に楽しく読ませて頂いてます。
ミスチルの情報等は本来、日本に住んでいる私などが積極的に提供すべきなのですが、何しろここのsiteの人たちの情報入手がCIA並みで、それにとても詳しいので逆に情報を入手させてもらっています。
また、이요さんの歌詞翻訳も楽しく読ませて頂いております。
同時に私の韓国語の読解力もそれぐらいあればなぁなんて思ってみたりもします。
時間があれば書き込みするようにしますので、今後ともよろしくお願いします。

こんにちは、pukuさん。私もミスチルファン暦ちょうど１１年です。^^
これからはもっともっとお話聞かせて頂きます。
pixy10さん、自分の歌詞翻訳までご関心持って頂いて、私としては
恥ずかしいです。が、新曲が出るとまた「いいよ。バージョン」の歌詞翻訳を
見せてあげますんで宜しくね～！