겨울하늘........


차가운 바람에 둘러쌓여 올려다보는 겨울하늘...

음속라인의 후유노 소라. 좋은노래에요... 즐감하세욧..

<音速ライン - 冬の空 >


熱の思い出さらさらと
네츠노오모이데사라사라토
뜨거운추억사락사락

音も立てずに色あせて
오토모타테즈니이로아세테
소리도없이빛바래요

君に送った花模樣
키미니오쿳타하나모요-
그대에게보낸꽃모양

答えもせずに空回る
코타에모세즈니카라마와루
대답도없이헛돌아요

冬の空見上げた空
후유노소라미아게타소라
겨울하늘올려본하늘

移ろう日日を笑いあって
우츠로우히비오와라이앗테
비추어가는날들서로웃으며

僕はいつも胸の中で
보쿠와이츠모무네노나카데
나는언제나가슴속에서

君の言葉をさらう
키미노코토바오사라우
그대의말을밀어내어요

形のない明日を越え
카타치노나이아시타오코에
형태가없는내일을넘어

長このりを走る
나가이미치노리오하시루
먼길을달려나가요

いつの日にか出逢った空
이츠노히니카데앗타소라
언제인가만났던하늘

君の言葉を探す旅を
키미노코토바오사가스타비오
그대의말을찾는여행을

突然のさよならは
토츠젠노사요나라와
갑작스런이별은

夕暮れ街角雨になり
유-구레마치카도아메니나리
석양의길모퉁이의비가되어

降り注ぐ僕たちの
후리소소구보쿠타치노
내려와요우리들의

空っぽな心を滿たす樣に
카랏뽀나코코로오미타스요-니
텅빈마음을채우듯이

冬の空見慣れた空
후유노소라미나레타소라
겨울하늘익숙한하늘

移ろう日日を笑いあって
우츠로우히비오와라이앗테
비추어가는날들서로웃으며

僕はいつも胸の中で
보쿠와이츠모무네노나카데
나는언제나가슴속에서

君の言葉をさらう
키미노코토바오사라우
그대의말을밀어내어요

形のない明日を越え
카타치노나이아시타오코에
형태가없는내일을넘어

長このりを走る
나가이미치노리오하시루
먼길을달려나가요

いつの日にか出逢った空
이츠노히니카데앗타소라
언제인가만났던하늘

君の言葉を探す旅を
키미노코토바오사가스타비오
그대의말을찾는여행을

忘れないで今は一人
와스레나이데이마와히토리
잊지말아요지금은혼자

步き出せるそんな歌を
아루키다세루손나우타오
걸어나갈수있는그런노래를

忘れないで君が一人
와스레나이데키미가히토리
잊지말아요그대가혼자

步き出せるそんな歌を
아루키다세루손나우타오
걸어나갈수있는그런노래를


<출처:지음아이>