子供の頃に
코도모노 코로니
어린 시절에

夢中で探してたものが
유츄우데 사가시떼따 모노가
꿈속에서 찾고 있었던 것이

ほら 今 目の前で手を廣げている
호라 이마 메노 마에데 떼오 히로게떼이루
그래 지금 눈앞에 팔을 벌리고 있어

怖がらないで踏み出しておいで
코와가라나이데 후미다시떼 오이데
두려워하지말고 내디뎌봐

さあ 手を繁いで 僕らの現在が途切れない樣に
사아 떼오 츠나이데 보쿠라노 이마가 토기레나이요오니
자- 손을 잡고 우리들의 현재가 끝나지 않도록

その香り その身體 その全てで僕は生き返る
소노 카오리 소노 카라다 소노 스베떼데 보쿠와 이키카에루
그 향기 그 육체 그 전부에 의해 나는 다시 태어나네

夢を摘むんで歸る畦道 立ち止まったまま
유메오 츠문데 카에루 아제미치 타치도맛따마마
꿈을 꺾어 돌아오는 밭둑길에 멈춰선 채로

そしてどんな場面も二人で笑いながら
소시떼 돈나 바벤모 후따리데 와라이나가라
그리고 어떤 상황에서도 두사람으로서 웃는다면

優しく響くあの口笛のように
야사시쿠 히비쿠 아노 구치부에노 요오니
부드럽게 울리는 저 휘파람처럼
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

구치부에 너무좋아요.. 요즘들어 듣기 딱좋은듯.... 가사야 뭐 항상 최고 -_-b
마냥 공감하고 마냥 감동 받을뿐이에요....