레포트 하다가 알게된건데.
머리가 대머리가 되다는 머리가 '벗겨지다' 가 아니라 머리가 '벗어지다' 군요;
전 21년동안 여태 머리가 벗어진다라는 말의 표현을 들어본 적이 없는데,
일본어 수동 능동 구분하는 과제를 하다가 '벗어지다' 가 맞다라는 표현을 보고
깜짝 놀랬답니다.
신발이 벗겨지다 라고는 쓰이지만, 머리가 '벗겨지다' 라고는 안쓴다고..
새삼 모국어이지만, 제가 몰라도 너무 몰랐다는 생각이 들면서,
외국어를 배우는 입장에서 쵸콤 부끄러워지더군요 ㅠㅠ..
반성해야겠어요. 벗어지다 ㅜㅜ..
댓글 8
-
이요
2006.11.27 21:52
-
☆Haru
2006.11.27 22:12
헐.... 머리가 벗어지는 거군요;;;;
당연하게 벗겨지다라고 써왔는데...
역시... 한국어는 어려운 언어예요;; -
그래도 전 영어가 더 어려워요 -_-;;;;;
-
롤로노아
2006.11.28 09:49
저도 맞춤법에 심하게 민감했었는데,
인너넷 중독;에 빠졌다 정신차린 이후 정말 뭐가 맞는지 모르겠는 말이 많아졌어요 -_-
그래서 네이버 툴바-의 사전 기능을 애용하고 있습니다, 요즘; -
sizuku
2006.11.28 11:40
그래도 최소한의 맞춤법만 맞춰주면 고맙지요.
-
주연
2006.11.28 11:56
역시 그래도 젤 어려운건 띄어쓰기 ; -
결사
2006.11.28 15:51
헐..저도 벗어지다인줄 이제 알았네요ㅡ_ㅡ....근데 더 어색한이유는;;;
아무튼 새삼 느끼지만 한글은 어렵습니다...;; -
태엽감는새
2006.12.06 17:47
공무원 공부떄문인지 맞춤법에 심하게 민감하게 되었어요 근데 정말 기본적인 것도 모르시는 분들이 엄청 많더군요^^ 그럴떄마다 저만 속상하고 까칠해진다는 .....
요즘은 저도 그냥 쓸려;묻혀; 가는 게 편하곤 하여- 틀린 거 지적하는 것도 녹록찮게 되어버렸다지요;;;
-_- 괜히 모나고 힘든 사람 되는 거 같아서;